Mittwoch, 14. Mai 2008

Abschied :-) :-(

Hallo meine Lieben!
Wie schon in meiner Rundmail geschrieben, zaehle ich nun die letzten Tage hier.
Heute wird ein Abschiedskonzert veranstaltet. Das habe ich mit einem Musiklehrer Mattona auf die Beine gestellt. Ein paar Studenten werden etwas spielen, ich werde zwei Stuecke fuer meine kommende Aufnahmepruefungen in Deutschland mit einem Norweger zusammenspielen, der mich auf dem Klavier begleiten wird und dann gibts noch ein paar arabische Stuecke mit Mattona und Rajab zusammen. Also nichts grosses, sondern eher fuer die Studenten so in einer kleinen Runde.
Grade ist auch das Fernsehen hier, NDR, weil hier eine Frau, Muecke, aus Hamburg schons eit laengerer Zeit arbeitet und ihre Arbeit wird hier ein wenig unter die Lupe genommen. Das heisst unser kleines Konzert wird heute wohl auch gefilmt werden und vielleicht seht ihr mich dann sogar in Deutschland mal im Fernsehen aus Tansania :)
Morgen geht es dann nochmal ein letztes Mal auf die Shamba, nach Mahonda und am Freitag noch eine letzte Stunde mit meiner kleinen Koreanerin, am Samstag kommt Leonie wieder, am Sonntag gehts nach Kendwa, wo ich dann nochmal ordentlich ausspannen darf.
Und nach Bagamoyo komme ich natuerlich auch nochmal... Saphia weiss schon bescheid und sie plant schon wieder den naechsten Diskogang mit ihren Freundinnen aus Dar.
Und dann kommt der Abschied, der mir wirklich sehr schwer fallen wird. Dauernd werde ich gefragt wann ich wiederkomme und wenn ich sage, dass ich studieren will und das wahrscheinlich so um die Fuenf Jahre dauern wird, geht die Kinnlade runter und sie sagen, dass sie mich bis dahin vergessen werden oder ich swahili total vergessen werde.

Wenn ich zurueckkomme habe ich dann erstmal 5 Aufnahmepruefungen in verschiedenen Staedten vor mir. Wird bestimmt eine gute Ablenkung, aber auch hart. Waere toll, wenn ich dann auch anfangen koennte zu studieren. Naja, wir werden sehen. Mungu akipenda. (so gott will)

Aber ich freue mich euch wiederzusehen und bin auch total gespannt wie es wird wieder zurueckzukommen in diese so voellig andere Welt. Und ich freu mich auf Milch, Kaese und Schwarzbrot :)

Und nun werde ich mich meinem Abschiedskonzert widmen und es mir nochmal richtig gutgehen lassen. Hab euch lieb und gruesse euch ganz lieb.

Eure Damaris

Mittwoch, 16. April 2008

Habari ndio hivyo!

Habari za mvua? ( Und was macht der Regen... ?)

Es gab so zwei schoene sonnige Tage, wo ordnetlich Waesche gewaschen wurde und man ueberall nur noch Klamotten rumhaengen sah :), aber die riessigen Pfuetzen verschwanden trotzdem nicht. Und heute gings dann wieder weiter mit dem Regen. Komme gerade erst aus einem so einen Guss, wo man einfach nur noch durch Fluesse laeuft. Ab und zu kommt man an einem Abflussstrassenloch oder wie das heisst auf deutsch (Gummiloch?... hm... keine Ahnung)... wie auch immer, das laeuft da auf jedenfall ueber und es riecht nur so nach Kloake... und da muss man dann mit nakten Fuessen durch die Wasserpampe durch... Hmmmmm :)
Im grossen und ganzen ist es aber doch immer ganz erfrischend, wenns nicht gerade den ganzen Tag regnet.
In der Stadt hier kommt sowieso nicht so viel an. Als ich gestern in Mahonda war, kamen die Schueler alle Pltschepatschenass an, da es ueberall nur so in Stroemen regnete, nur in der Stadt nicht.

Also zu Mahonda gestern. Auch wenn sie platschnass waren und nur drei Leute waren, einer davon voellig neu und noch nie ne Geige gehalten, hats Spass gemacht und sie haben sich gefreut. Ist aber doch echt anstrengend, wenn die einen schon sehr weit sind und der andere gerade mal anfaengt... bringe ihnen jetzt auch ein wenig theorie bei, versuche es zumindest. Das ist echt schwer, weil einige von ihnen noch nicht mal zur Schule gegangen sind... die koennen einfach nicht "do re mi fa sol" (die Noten werden hier so bezeichnet) lesen, wenn ich es an die Tafel schreibe... und sich erinnern oder sich was merken faellt ihnen auch nicht gerade leicht. Kann manchmal echt anstrengend sein, aber wnen sie es dann doch shcnallen, tuts einem gut :) Und wenn der aeltere Herr dort mit den kaputten Fliflop halt nicht lesen kann, dann wirds ihm andersweitig beigebracht und auch er hats am Ende begriffen.
Gestern brachte der eine Babu ("Opa", so werden hier auch aeltere Herren bezeichnet, aber lieb gemeint) Orangen von seiner Farm mit und gab sie alle mir als Dankeschoen. Das fand ich eine total liebe Geste. Das waren total viele und auch echt lecker... habe erstmal die Haelft dem anderen Gitarrenlehrer gegeben, der da auch immer mitkommt.

Ansonsten gab es am Sonntag hier ein Konzert. Die Lehrer und Schueler vom College bekamen Freikarten. Da kam eine Gruppe von Weissbaertigen Norwegern mit Blechblasinstrumenten und dazu suedafrikanische Frauen mit Marimbas, Trommeln und Stimmen wie Miriam Makeba. Die performten alleine und spaeter auch zusammen und das war echt Klasse. Boah, diese Stimmen... sowas von kraftvoll. echt schoen.

Heute bin ich nun bei der deutschen eingezogen, die in morgen in Urlaub nach Deutschland faehrt und ich auf ihr Haus aufpassen werde. Da wird morgen erstmal ordentlich spaghetti mit gaaanz viel Kaese gekocht, falls ich irgendwo welchen auftreiben kann :)
Aber es wird weiterhin das andere zu Hause, der Fruitladen (wo es jetzt uebrigens etwas neues gibt... Milch, Datteln, Mohn, Nuesse und keine Ahung was da noch so drin ist, aber es ist total lecker... :)) und der Chipsladen besucht :)

Ansonsten gehts mir gut, ich uebe ganz fleissig jeden Tag, unterrichte die kleine Koreanerin und noch zwei andere grosse Waswahili und tauche immer mehr ein wneig in die arabische Musikwelt ein... ab naechster Woche Mittwoch solls immer ein Treffen von allen Geigen geben, dann spielen wir ein wenig zusammen... muss dafuer nur noch ein bisschen was mehrstimmiges arrangieren.
Heute gibts ein Konzert im College von den Studenten und Lehrern. Bin gespannt und werde berichten.

Gruesse euch ganz lieb und werde demnaechst versuchen auch mal wieder Bilder online zu stellen. Letztens bin ich hier mal wieder fast verzweifelt, da ich ewig dran sass, alles unglaublich langsam ging und am Ende doch nichts klappt und ich trotzdem meine 1000tsh bezahlen musste.
Aber naja, das ist halt tansania.

Hab euch lieb,
eure Damaris

Sonntag, 6. April 2008

Regen, ein Arbeitsweg und Mahonda

April April, der macht auch in Tansania was er will!

Die letzte Woche hats nur geregnet und geregnet und geregnet... aber nicht so ein bloeder nieseldauerregen, wie man es aus deutschland kennt... Nein, in Stroemen hat es hier den ganzen Tag geregnet oder besser gesagt nur so aus Eimern geschuettet.
Mit trockenen Fuessen kam keiner ans Ziel...

Wollt euch mal eben so einen Arbeitsweg von mir beschreiben...
Also, jeden Tag geh ich meist so gegen Mittag aus dem Haus, wo dann erstmal unser "Saftladen", der unheimlich leckeren Juice herstellt und ausserdem so ein Fruitgemisch mit einer Art Vanillesosse... auf jedenfall freut sich der Besitzer immer unheimlich mich zu sehen und man begruesst sich halt erstmal ein paar Minuten mit den typischen tansianischen Begruessungsfloskeln :) dann komm ich an dem Chips (Pommes) Kiosk vorbei, wo es morgens Chai, mittags Biriani (bunter Reis), Pilau (Gewuerzreis) oder ganz normalen Reis und abends Chips gibt. Auch die werden erstmal ordentlich begruesst und wenn ich dann doch mal an der grossen Strasse ankomme, wird versucht ein DalaDala zu bekommen. Ja, ich fahr jetzt jeden Tag mindestens zweimal mit so einem Ding und auch die Fahrer kennen mich schon... man, faellt halt doch sehr auf als Mzungu mit Dreads. Das Anhalten des Dalas macht man aber nicht mit grossem Geschrei oder riessigen handraushalten... wie immer passiert auch das hier eigentlich eher so unter der Hand... den Dreh kriegt man irgendwann auch raus :)
Sitzt man dann drin, wurde ordentlich komisch angestarrt, bezahlt seine 250tsh wie immer, wird bewundert, dass man als Mzungu den genauen Preis weiss und ja... Ausstieg ist dann direkt im Zentrum am grossen Markt, was wirklich der anstrengenste Part von dem Arbeitsweg ist... ganz viele Menschen, einige stehen rum haben vor sich eine Palette von zahnpasten zu stehen und bruellen hintereinanderweg: " Zahnpaste 1000tsh, Zahnpaste 1000tsh....!" dazu kommen die regenschirmverkaeufer :), dann gibts kaum noch richtige Luft zum Atmen vor dem ganzen Gestank der Huehnchen, die hier und dort geschlachtet werden, daneben die Gurken und Tomaten, Gewuerze und alles was der Mensch halt so brauch...
Ich schlaengel mich dann so durch die engen Gassen von Stone Town, die echt schoen sind... entstanden glaube zur Zeit der Portugiesen, die das hier aufbauten und man kann sich dort schon echt verlaufen, aber am Ende kommt man entweder am meer oder am Markt wieder raus. Mittlerweile hab ich mir schon einen recht kurzen Weg zum College rausgesucht und ausfindig gemacht. Und da ist man dann doch immer froh, wenn man das Meer sieht und aus den engen gassen wieder rauskommt :)
Jetzt zur Regenzeit sind diese Gassen einfach nur kleine Fluesse geworden und am besten zieht man die Schuhe gleich ganz aus, weil man sich bei diesen Gummisohlen sowieso auf die Nase packen wuerde... mir ist erst letztens ein schuh kaputt gegangen, aber ich kam gleich bei einem schuhfundi (handwerker) vorbei, der mir das fuer etwa 50cent wieder ordentlich reparierte.

Ich unterrichte dann meine Studenten ein wenig, uebe fuer mich ein wenig... sogar Klavier :) und gegen 18uhr mach ich mich wieder auf den Heimweg durch die engen Gassen, den haesslichen Markt, die vielen "Rasta", "JamboJambo" Rufe, die DalaDala Station, wo ich gar nicht lang nach dem Bus suchen muss, da die Fahrer schon wissen, wo ich hin will...
Und dann gehts wieder durch die Strassen, wo die DDR riessige schrecklich haessliche Baukloetze gebaut hat, durchs Magomeniviertel, wo die ganzen Armeren Leute in kleinen Huetten wohnen. Gerade hier ist der Regen ein echtes problem... dieses Viertel liegt teilweise in einer Art Kuhle und das ganze Wasser, was sich auf den grossen Strassen ringsherum sammelt fliesst da nur so rein... ab und zu kann man am Strassenrand reinblicken, wie das Wasser dort nur so meterhoch steht... will nicht wissen wie es da drin wirklich aussieht.
Ich hab Glueck, bei uns gibts nur eine riessige Fuetze vorm Haus, aber das Zimmer ist trocken.


Mahonda
Einmal die Woche schickt mich das College jetzt auch immer mit noch einem anderen Lehrer und nem Fahrer mit einem Auto nach Mahonda. Das ist ein kleines Dorf oberhalb von StoneTown. Hier hat das College so eine Branch aufgebaut, d.h. es gibt hier ein kleines Haus von einer Familie, wo sie einen Klassenraum mit Notentafel draus gemacht haben und ein paar Instrumente werden auch bereit gestellt. Hier kommen also Schueler oder auch aeltere Herrn aus der Umgebung her, die Geige oder Gitarre viwelleicht fuer Taraab lernen wollen. Und da ich ja Voluntaerin bin, freuen sie sich ganz besonders und sind sehr motiviert, da sie nichts bezahlen muessen. Das sind doch echt Herren aus den aermsten Verhaeltnissen, das sieht man schon ander Kleidung. Sie haben alle absolut gar keine Ahnung von irgendwelcher Musiktheorie oder sonst was, aber wiollen unbedingt Geige lernen und das find ich toll :) Macht totalen Spass diese Leute zu unterrichten.
Als wir letzte Woche dorthin im stroemenden Regen fuhren schwammen wir auch nur so mit dem Auto im Wasser. Das ist echt krass wie viel wasser in so kurzer Zeit runterkommen kann... unglaublich... sowas hab ich echt noch nie gesehen... Dazu kommt, dass es in dem Dorf keinen Strom shchon seit ein paar tagen gab, es dunkel war und wir eigentlich so gut wie keinen schueler wegen des wetters erwarteten. die meisten bleiben dann halt einfach zu Hause, aber es kamen doch einige. Insgesamt sind es glaube 6 oder 7 Schueler. Das Geigenspiel ist hier echt durch Taarab ganz schoen verbreitet, was ich leider noch nicht unterrichten kann, aber dafuer kann ich ihnen ein wenig Technik beibringen, auch wenn der ein oder andere mzee (alter Mann) es erst sehr langsam begreift. :)

Soviel von mir mal wieder,
heute scheint uebrigens die Sonne! :)

Ach und ab Mitte naechster Woche werde ich in ein Haus von einer deutschen ziehen. Sie faehrt mit ihrer tochter fuer einen Monat zu besuch nach deutschland (lebt hier und hat nen Tansianer geheiratet) und ich soll auf ihr Haus, die Hunde und die Katze aufpassen und kann dafuer dort sehr schoen wohnen... da gibts ne ordentliche Dusche, Klo mit Spuelung, ne Badewanne, nen Herd... usw :)

Poa,nawasalimie sana!!! (ich gruesse euch sehr!)
Damaris